Datenschutzerklärung

Stand: November 2026

Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten verarbeitet werden, wenn du dunvarra.com besuchst und wenn du Dunvarra spielst, und welche Rechte du hast. Kurz gesagt: Die Website setzt keine Cookies und verfolgt niemanden, und das Spiel behält seine Daten auf deinem Gerät.

1. Verantwortlicher

2. Die Website

2.1 Hosting über GitHub Pages

Diese Website besteht aus statischen Dateien und wird über GitHub Pages bereitgestellt, einen Dienst der GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA. Wenn du eine Seite aufrufst, sendet dein Browser an GitHub die technischen Daten, die jeder Webserver erhält: deine IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Seite und Dateien, die zuvor besuchte Seite und die Kennung deines Browsers. GitHub verarbeitet diese Daten, um die Website auszuliefern und abzusichern, und kann sie dazu protokollieren. Wir erhalten diese Protokolle nicht und können nicht sehen, wer die Website besucht.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website. GitHub kann die Daten in den USA verarbeiten; GitHub ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, für das die Europäische Kommission einen Angemessenheitsbeschluss erlassen hat (Art. 45 DSGVO). Einzelheiten stehen im GitHub General Privacy Statement.

2.2 Keine Cookies, kein Tracking

Die Website setzt keine Cookies, speichert nichts in deinem Browser und verwendet keine Analyse-, Tracking-, Werbe- oder Social-Media-Dienste. Die Schriften (Sora, Manrope und Space Mono) und alle Bilder werden von dieser Website selbst ausgeliefert; dein Browser kontaktiert beim Lesen keinen anderen Server.

2.3 E-Mail

Wenn du uns schreibst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, deine Nachricht und die darin enthaltenen Daten, um dir zu antworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn deine Nachricht einen Vertrag oder Kauf betrifft, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser berechtigtes Interesse, Anfragen zu beantworten). Wir löschen die Korrespondenz, sobald das Anliegen erledigt ist, soweit keine handels- oder steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.

3. Das Spiel

3.1 Daten auf deinem Gerät

Dunvarra läuft auf deinem Computer. Es speichert Spielstände, Einstellungen und Protokolldateien auf deinem Gerät. Stürzt das Spiel ab, legt es dort auch ein Absturzprotokoll an, mit dem Fehler, der Spielversion, dem Betriebssystem und der Grafikkarte. Diese Dateien bleiben auf deinem Gerät, außer du sendest uns einen Bericht (3.3 und 3.4) oder schickst sie uns selbst, etwa mit einer Supportanfrage.

3.2 Kein Konto, keine Analyse

Das Spiel braucht kein Konto bei uns, zeigt keine Werbung und enthält keine Analyse- oder Tracking-Funktionen. Es sendet Daten über das Internet nur für die unten beschriebenen Berichte und nur, wenn du zustimmst.

3.3 Absturzberichte

Stürzt das Spiel ab oder wurde es beim letzten Mal nicht richtig beendet, fragt es dich beim nächsten Start, ob es den Absturzbericht an uns senden soll. Du kannst dir den Bericht vorher ansehen, ihn senden, nicht senden oder das Spiel solche Berichte immer senden lassen. Das kannst du jederzeit in den Einstellungen unter Absturzberichte ändern (Fragen, Immer, Nie).

Ein Absturzbericht enthält den Fehler und die Stelle im Programm, an der er auftrat, die Spielversion, das Betriebssystem, den Prozessortyp und die Grafikkarte, die im Spiel eingestellte Sprache, wo du im Spiel warst (zum Beispiel den Spieltag, die aktuelle Aufgabe und das offene Fenster), die letzten Zeilen des Spielprotokolls und eine zufällige Installationsnummer, die das Spiel einmal auf deinem Gerät erzeugt. An der Installationsnummer sehen wir, ob eine Installation oft abstürzt oder viele einmal; sie ist nicht mit deinem Namen, deinem Steam-Konto oder anderem verknüpft. Das Spiel ersetzt deinen Benutzerordner in Dateipfaden durch ~, unser Server tut das beim Empfang noch einmal, damit dein Benutzername nicht übertragen wird.

3.4 Fehlerberichte

Im Einstellungsmenü oder mit der Taste F8 kannst du uns einen Fehlerbericht senden. Er enthält, was du schreibst, die gewählte Kategorie, dieselben technischen Daten wie ein Absturzbericht und, wenn du die Häkchen gesetzt lässt, einen Screenshot des Spiels und das laufende Spiel als Spielstand. Du kannst eine E-Mail-Adresse angeben, wenn du eine Antwort möchtest; das ist freiwillig, und wir nutzen sie nur, um dir zu diesem Bericht zu antworten.

3.5 Zweck, Rechtsgrundlage und Speicherung

Wir nutzen Absturz- und Fehlerberichte nur, um Fehler im Spiel zu finden und zu beheben. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du mit dem Senden eines Berichts oder mit der Wahl von Immer gibst; du kannst sie jederzeit in den Einstellungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Berichte gehen über eine verschlüsselte Verbindung an unseren eigenen Server, auf dem auch dunvarra.com läuft. Unser Server speichert deine IP-Adresse nicht; er zählt sie nur einige Minuten im Arbeitsspeicher, um zu begrenzen, wie viele Berichte eine Adresse senden kann. Screenshots und Spielstände löschen wir 180 Tage nach Eingang. Die Berichte selbst bewahren wir auf, solange wir sie zur Behebung des Fehlers brauchen. Möchtest du, dass ein Bericht gelöscht wird, schreib uns mit dem Zeitpunkt, zu dem du ihn gesendet hast.

4. Stores und Testversionen

4.1 Steam

Wenn du Dunvarra über Steam kaufst oder spielst, verarbeitet die Valve Corporation, Bellevue, Washington, USA, deine Steam-Konto- und Kaufdaten in eigener Verantwortung. Dazu gehören Daten aus Steam-Funktionen wie dem Overlay und der Rich Presence, die deinen Steam-Freunden zeigt, was du gerade im Spiel tust. Siehe die Datenschutzerklärung von Valve. Valve stellt uns Verkaufszahlen bereit, die keine einzelnen Spieler erkennen lassen.

4.2 Mac App Store

Käufe und Downloads über den Mac App Store wickelt Apple in eigener Verantwortung ab. Siehe die Datenschutzrichtlinie von Apple.

4.3 TestFlight

Testversionen für den Mac verteilen wir über Apples TestFlight an Tester, die wir einladen. Für die Einladung tragen wir deinen Namen und deine E-Mail-Adresse in Apples App Store Connect ein. Während du testest, übermittelt TestFlight uns Absturzprotokolle der Testversion mit Geräte- und Systemangaben sowie das Feedback und die Screenshots, die du selbst senden möchtest, jeweils mit deinem Namen und deiner E-Mail-Adresse. Wir nutzen diese Daten nur, um den Test durchzuführen und das Spiel zu verbessern (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser Interesse an einem funktionierenden Spiel), und löschen sie nach Ende des Tests oder wenn du uns darum bittest. Apple verarbeitet TestFlight-Daten nach seiner eigenen Datenschutzrichtlinie.

5. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft über deine personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16), auf Löschung (Art. 17), auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und auf Datenübertragbarkeit (Art. 20). Verarbeiten wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, kannst du aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21). Beruht eine Verarbeitung auf deiner Einwilligung, kannst du sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Schreib dazu an info@devilink-consulting.com.

Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist:

Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling findet nicht statt.

6. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Website oder das Spiel ändert. Die aktuelle Fassung steht immer auf dieser Seite.